Gran Terrace Le Lien Hakone, huzurlu dağ manzarası ve kaplıcalarıyla bilinen Hakone'nin Gora bölgesinde yer almaktadır. Otel, Hakone Tozan Teleferiği'nin Sounzan İstasyonu'na yaklaşık 0,5 km, Doryoson Tapınağı Hakone Şubesi gibi turistik yerlere ise 0,6 km mesafede bulunmaktadır. Manzaralı bir göl olan Ashinoko Gölü otele yaklaşık 7 km uzaklıktadır. En yakın büyük havalimanı ise yaklaşık 90 km mesafedeki Tokyo Haneda Havalimanı'dır.