Hapimag Resort Winterberg est situé dans la pittoresque ville montagnarde de Winterberg, en Allemagne, connue pour ses sports de plein air et sa beauté naturelle. Le complexe se trouve sur une pente orientée au sud près du parc naturel des montagnes Rothaar, à environ 1,6 km de Skiliftkarussell Winterberg et à 2,5 km de la remontée mécanique Sesselbahn Rauher Busch. Le centre-ville de Winterberg est à environ 1 km. L'aéroport majeur le plus proche est l'aéroport de Dortmund, à environ 80 km du complexe.