ロケーション

Prestigia の高級ホテル予約サイトのコンテンツを翻訳します。 翻訳されたテキストのみを返してください。引用符、ラベル、またはコメントは不要です。 ルール: 1. HTML タグ、プレースホルダー、URL、および改行はそのまま保持してください。 2. ブランド名 Prestigia は翻訳しないでください。 3. エレガントでプロフェッショナルな高級ホスピタリティのトーンを使用してください。 ソース言語: フランス語 ターゲット言語: 日本語 テキスト: ヨーク観光に便利な、川沿いに位置するマーキュリー ヨーク フェアフィールド マナー ホテルでは、ラクリフ カントリー パークまで車で 2 分、ブーサム バーまで 5 分です。 この 4 つ星ホテルは、ヨーク ミンスターまで 5 km、シャンブルズまで 5.4 km の距離にあります。