Oyado Tamaki est situé dans la région d'Ikaho Onsen à Shibukawa, une ville thermale historique connue pour son atmosphère traditionnelle et ses vues panoramiques sur les montagnes. L'hôtel est près des célèbres marches en pierre d'Ikaho, à environ 1 km, et le sanctuaire d'Ikaho est à environ 2 km de l'établissement. La gare de Shibukawa est à environ 9 km, tandis que l'aéroport majeur le plus proche, l'aéroport Haneda de Tokyo, est à environ 120 km de l'hôtel.