

Hotel Hanakoyado, geleneksel kaplıcaları ve büyüleyici sokaklarıyla tanınan Arima Onsen'in tarihi bölgesinde, Kobe'nin Kita-ku semtinde yer almaktadır. Arima Oyuncak ve Otomat Müzesi yürüme mesafesinde, Arima "Kin no Yu" halka açık hamamı ise yakınlardadır. Kobe'nin önemli bir ulaşım merkezi olan JR Sannomiya İstasyonu otele yaklaşık 35 km mesafededir. Kobe Havalimanı yaklaşık 30 km, Osaka Itami Havalimanı ise tesise yaklaşık 50 km uzaklıktadır.