

Hotel Tsubakino, Nagano prefektörlüğündeki sakin bir dumanlı kaplıca kasabası olan Yamanouchi-machi'de yer almaktadır. Otel, Yudanaka İstasyonu'na 4 dakikalık yürüme mesafesinde ve ziyaretçilerin sıcak su kaynaklarında yıkanan vahşi kar maymunlarını görebilecekleri ünlü Jigokudani Maymun Parkı'na yaklaşık 5 km uzaklıktadır. Okushiga Kogen kayak merkezi yaklaşık 25 km mesafededir. En yakın büyük havaalanı, otele yaklaşık 70 km mesafede bulunan Matsumoto Havaalanı'dır.