

Arima Hot Spring Hotel Hatago est situé à Arimacho, Kita-ku, Hyogo, dans la ville historique de sources chaudes d'Arima Onsen. Cette région est connue pour son cadre montagneux et son atmosphère traditionnelle. L'hôtel se trouve à environ 1 km de la gare d'Arima Onsen et à environ 12 km du mont Rokko. Le centre-ville de Kobe est à environ 13 km. L'aéroport de Kobe est à environ 30 km de l'hôtel.