Entre Dos Aguas Hotel Boutique est situé dans le centre historique de Tolède, une charmante région connue pour son riche patrimoine culturel. L'hôtel se trouve sur la Plaza Santo Domingo El Antiguo, directement en face du Convento de Santo Domingo el Antiguo. Des sites clés tels que la Casa-Museo de El Greco et la Puerta del Sol sont à moins de 0,5 km. La gare de Tolède est à quelques minutes en voiture, et l'aéroport Adolfo Suarez Madrid-Barajas est à environ 79 km de l'hôtel.