Hakone Onsen Yuyado Yamanosyou est situé dans la sereine région de Sengokuhara à Hakone, connue pour sa beauté naturelle et ses stations thermales. L'hôtel est proche du Jardin Botanique des Zones Humides de Hakone (environ 0,2 km), du Musée Lalique de Hakone (0,3 km) et du Musée du Verre Vénitien (0,8 km). Des attractions populaires comme le Musée Pola se trouvent à moins de 1,6 km. L'aéroport international de Tokyo Haneda est à environ 76 km de l'hôtel.