

Hirayukan est situé dans la région de Hirayu Onsen à Okuhidaonsengo, un village de sources chaudes serein connu pour ses ryokans traditionnels et sa beauté naturelle. L'hôtel est près de la cascade Hirayu Otaki, à environ 1 km, et proche du téléphérique Shinhotaka, à environ 8 km de l'établissement. Le centre-ville de Takayama est à environ 27 km. L'aéroport majeur le plus proche est l'aéroport de Toyama, situé à environ 70 km de l'hôtel.