Hotel Akureyri Dynheimar est situé au cœur d'Akureyri, une charmante ville du nord de l'Islande connue pour ses sites culturels et sa beauté naturelle. L'hôtel est à environ 1 km des Jardins botaniques d'Akureyri et de l'emblématique Église d'Akureyri. Le centre-ville avec ses boutiques et restaurants est également à distance de marche. L'aéroport d'Akureyri est à environ 3 km de l'hôtel.