

Hotel Tsubakino est situé à Yamanouchi-machi, une ville thermale tranquille dans la préfecture de Nagano. L'hôtel se trouve à 4 minutes à pied de la gare de Yudanaka et à environ 5 km du célèbre parc des singes de Jigokudani, où les visiteurs peuvent voir des singes des neiges sauvages se baigner dans des sources chaudes. La station de ski d'Okushiga Kogen est à environ 25 km. L'aéroport majeur le plus proche est l'aéroport de Matsumoto, situé à environ 70 km de l'hôtel.