

Hyatt Regency Tokyo est situé au cœur de Shinjuku, le quartier animé des affaires, du shopping et des loisirs de Tokyo, à quelques minutes à pied de la gare de Shinjuku. L’hôtel se trouve à proximité du bâtiment du gouvernement métropolitain de Tokyo et du jardin national de Shinjuku Gyoen, tandis que le sanctuaire Meiji Jingu est accessible en quelques minutes en voiture. L’aéroport de Tokyo Haneda se trouve à environ 18 km et l’aéroport de Narita à environ 64 km, offrant un accès pratique aux voyageurs.