Hakone Lalaca si trova nella tranquilla area di Gora a Hakone, nota per le sue serene sorgenti termali e il suo lussureggiante ambiente naturale. L'hotel è a pochi passi dalla stazione Koen Shimo della funivia Hakone Tozan e vicino a siti culturali come il Museo d'Arte di Hakone (0,5 km) e il Museo all'aperto di Hakone (1 km). Il Parco di Hakone Gora è anche nelle vicinanze, a circa 0,3 km di distanza. L'aeroporto principale più vicino è l'Aeroporto di Tokyo Haneda, situato a circa 90 km dall'hotel.