Hanagokoronoyu Shintomitei si trova a Matsushima, una città panoramica nota per la sua bellissima baia e i suoi siti storici. L'hotel si trova vicino alla stazione di Matsushima, a circa 0,4 km di distanza, ed è vicino al tempio Zuiganji, a circa 0,6 km dalla struttura. La baia di Matsushima, famosa per le sue isole pittoresche, è anch'essa nelle vicinanze. L'aeroporto di Sendai si trova a circa 26 km dall'hotel, offrendo un accesso conveniente per i viaggiatori.