Hinatamikan si trova nell'area tranquilla di Shima Onsen ad Agatsuma-gun, Giappone, nota per il suo ambiente pacifico lungo il fiume e montano. Il ryokan è situato in una parte remota di Shima Onsen, offrendo un rifugio tranquillo lontano dai luoghi più affollati. Le attrazioni vicine includono le sorgenti termali di Shima Onsen e il fiume Agatsuma, entrambi a pochi chilometri. L'aeroporto principale più vicino è l'aeroporto di Matsumoto, situato a circa 70 km dall'hotel.