Posizione

Hotel Tsubakino si trova a Yamanouchi-machi, una tranquilla città termale nella prefettura di Nagano. L'hotel è a 4 minuti a piedi dalla stazione di Yudanaka e a circa 5 km dal famoso Jigokudani Monkey Park, dove i visitatori possono vedere le scimmie delle nevi selvatiche che si bagnano nelle sorgenti termali. L'area sciistica di Okushiga Kogen si trova a circa 25 km di distanza. L'aeroporto principale più vicino è l'aeroporto di Matsumoto, a circa 70 km dall'hotel.