Rosso Cortese si trova nel quartiere San Giovanni di Roma, un'area vivace nota per il suo fascino locale e i comodi collegamenti di trasporto. La guest house è a solo 2 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Lodi, che offre un facile accesso a luoghi di interesse come il Colosseo (2,4 km), la Basilica di San Giovanni in Laterano (1,2 km) e la Basilica di Santa Maria Maggiore (2,2 km). L'aeroporto di Roma Ciampino dista 11,4 km, mentre l'aeroporto internazionale di Roma Fiumicino Leonardo da Vinci è anch'esso facilmente raggiungibile.