

Yumotokan si trova nell'area di Ogoto Onsen a Otsu, un tranquillo distretto termale sulle rive del Lago Biwa. L'hotel è vicino al Lago Biwa, il più grande lago d'acqua dolce del Giappone, e a circa 10 km dal storico Tempio Enryakuji sul Monte Hiei. Il centro di Kyoto è a circa 20 km di distanza in treno. L'aeroporto principale più vicino è l'Aeroporto Internazionale di Kansai, a circa 75 km dall'hotel.