NH Madrid Atocha est parfaitement placé pour se rendre au « Triangle de l'art » de Madrid. Les musées du Prado, Reina Sofia et Thyssen Bornemisza se trouvent à seulement 15 minutes de marche. L’hôtel est situé en face de la gare d'Atocha, idéal pour prendre le TGV vers Séville et Cordoue. L’aéroport Adolfo Suárez Madrid–Barajas se trouve à environ 20 minutes en voiture de la propriété.