Arima Spa Hyoe Koyokaku está localizado na histórica área de Arimacho, em Kita-ku, Kobe, conhecida por sua atmosfera tradicional de onsen (fonte termal) e serenos arredores montanhosos. O hotel fica perto da Estação Arima Onsen, a cerca de 10 minutos a pé, e próximo a atrações como as fontes termais de Arima Onsen e trilhas para caminhadas cênicas a até 2 km. O Aeroporto de Kobe está a aproximadamente 30 km do hotel, enquanto o Aeroporto Internacional de Kansai está a cerca de 65 km de distância.