Borrowdale Gates está localizado em Grange-in-Borrowdale, uma vila tranquila no Distrito dos Lagos conhecida por sua paisagem rural pitoresca e atividades ao ar livre. O hotel fica perto das margens do Derwentwater, a cerca de 3,1 km do centro da cidade de Keswick. As atrações populares nas proximidades incluem o Teatro à Beira do Lago (3,1 km), a Mina de Ardósia de Honister (14 km) e o Museu do Lápis de Derwent (3,1 km). O aeroporto internacional mais próximo é o Aeroporto Internacional de Newcastle, a aproximadamente 79.8 km de distância.