

Hanamaki Onsen Hotel Koyokan está localizado na área de Hanamaki, conhecida por seus relaxantes resorts de fontes termais. O hotel fica perto de Hanamaki Onsen, a cerca de 4 km do Parque Hanamaki Koiki e a 9 km da Praia de English. A Estação Shin-Hanamaki, servida pelo Tohoku Shinkansen, está a aproximadamente 6 km do hotel. O Aeroporto de Hanamaki está a 6 km de distância, enquanto o Aeroporto de Akita está a cerca de 87 km da propriedade.