Hapimag Resort Winterberg está localizado na pitoresca cidade montanhosa de Winterberg, na Alemanha, conhecida por seus esportes ao ar livre e beleza natural. O resort está situado em uma encosta voltada para o sul, perto do Parque Natural das Montanhas Rothaar, a cerca de 1,6 km do Skiliftkarussell Winterberg e 2,5 km do Teleférico Sesselbahn Rauher Busch. O centro da cidade de Winterberg fica a aproximadamente 1 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dortmund, a cerca de 80 km do resort.