

Hotel Otowa no Mori está localizado na serena área de resort montanhoso de Kyu-Karuizawa, conhecida por seu tranquilo entorno florestal. O distrito central de compras e restaurantes de Kyu-Karuizawa fica a apenas 7 minutos a pé, enquanto o pitoresco Lago Kumobaike está a cerca de 3 km do hotel. A Estação Karuizawa está a 1,2 km, e o aeroporto mais próximo, o Aeroporto de Matsumoto, está a aproximadamente 60 km do hotel.