O NH Dresden Neustadt fica a 18 minutos a pé da praia e apenas a 5 minutos de carro da Ópera Semper. Além disso, o hotel dispõe de excelentes ligações de transporte, uma vez que a estação de Liststrasse fica muito próxima. Para chegar ao centro histórico da cidade, existe a paragem de elétrico Friedensstraße, a 150 metros do estabelecimento e depois em uma viagem de 20 minutos, chegará ao centro histórico. Alguns locais turísticos, tais como o Palácio Zwinger e a Igreja Frauenkirche, ficam a 10 minutos de distância, em termos de transporte público. Ao fim de 45 minutos a pé, é também possível chegar ao centro de Dresden, a partir do hotel.