NH Hamburg Altona

Localização

A estação de autocarros de Bornkampsweg fica apenas a um quarteirão do hotel e as estações de metro de Bahrenfeld e de Diebsteich S-Bahn ficam a 15 minutos a pé do hotel.
Ao usarem o extenso sistema de transporte público de Hamburgo, os viajantes poderão tirar partido de um fácil acesso ao centro da cidade, à Igreja de St. Michaelis, à Rathaus (Câmara Municipal) e ao Lago Alster.
Os transportes públicos também têm ligações para locais fora do centro da cidade de Hamburgo, nomeadamente o Barclaycard Arena e o Volksparkstadion, que é sede do clube de futebol alemão da Bundesliga, o Hamburger SV.