Otogitei Kofu está localizado na área de Hirugami Onsen, na Vila de Achi, Nagano, uma serena cidade montanhosa de águas termais conhecida por sua beleza natural e atmosfera relaxante. O ryokan fica perto do ponto de ônibus Hirugami Onsen e oferece fácil acesso a locais naturais locais. Está a cerca de 25 km da Estação JR Iida e aproximadamente 120 km do Aeroporto Internacional Chubu Centrair, o aeroporto principal mais próximo.