

Yumotokan está localizado na área de Ogoto Onsen em Otsu, um sereno distrito de águas termais às margens do Lago Biwa. O hotel está perto do Lago Biwa, o maior lago de água doce do Japão, e a cerca de 10 km do histórico Templo Enryakuji no Monte Hiei. O centro da cidade de Kyoto fica a aproximadamente 20 km de distância de trem. O aeroporto internacional mais próximo é o Aeroporto Internacional de Kansai, a cerca de 75 km do hotel.