Arima Spa Hyoe Koyokaku расположен в историческом районе Арима, Кита-ку, Кобе, известном своей традиционной атмосферой онсэна (горячего источника) и спокойными горными пейзажами. Отель находится недалеко от станции Арима Онсен, примерно в 10 минутах ходьбы, и близко к таким достопримечательностям, как горячие источники Арима Онсен и живописные пешеходные тропы в пределах 2 км. Аэропорт Кобе находится примерно в 30 км от отеля, а международный аэропорт Кансай — примерно в 65 км.