Ginshotei Awashima расположен в спокойной зоне Оигами Онсен в Нумате, Гунма, известной своими горячими источниками и природной красотой. Отель находится рядом с водопадом Фукиваренотаки, примерно в 3 минутах езды на автомобиле, и примерно в 11 км от горячего источника Ханасакуною и в 14 км от храма Кичидзёдзи. Аэропорт Ханэда в Токио находится примерно в 120 км от отеля.