

Hanamaki Onsen Hotel Koyokan расположен в районе Ханамаке, известном своими расслабляющими курортами с горячими источниками. Отель находится недалеко от Ханамакского онсэна, примерно в 4 км от парка Ханамаке Коики и в 9 км от пляжа Энглиш. Станция Син-Ханамаке, обслуживаемая Тохоку Синкансэн, находится примерно в 6 км от отеля. Аэропорт Ханамаке находится в 6 км, в то время как аэропорт Акита расположен примерно в 87 км от отеля.