Отогитеи Кофу расположен в районе Хиругами Онсэн в деревне Ачи, Нагано, спокойном горном курорте с горячими источниками, известном своей природной красотой и расслабляющей атмосферой. Рёкан находится рядом с автобусной остановкой Хиругами Онсэн и предлагает легкий доступ к местным природным достопримечательностям. Он находится примерно в 40 км от станции JR Иида и примерно в 120 км от международного аэропорта Чубу Центрайр, ближайшего крупного аэропорта.