

Yumotokan est situé dans la région d'Ogoto Onsen à Otsu, un district de sources chaudes serein sur les rives du lac Biwa. L'hôtel est près du lac Biwa, le plus grand lac d'eau douce du Japon, et à environ 10 km du temple historique Enryakuji sur le mont Hiei. Le centre-ville de Kyoto est à environ 20 km en train. L'aéroport international le plus proche est l'aéroport international du Kansai, à environ 75 km de l'hôtel.