Chikutei befindet sich im Yunogo Onsen-Gebiet von Mimasaka, Okayama, das für seine heißen Quellen und die ruhige Berglandschaft bekannt ist. Das Hotel liegt in der Nähe des Yunogo Sagionsenkan und des Japan Museum of Contemporary Toy & Hall of Music Box, beide innerhalb von 300 Metern. Der Bahnhof Hayashino ist etwa 2,6 km entfernt. Der Flughafen Okayama ist ungefähr 37 km vom Hotel entfernt, während der Flughafen Tottori etwa 60 km entfernt ist.