Entre Dos Aguas Hotel Boutique befindet sich im historischen Zentrum von Toledo, einem charmanten Gebiet, das für sein reiches kulturelles Erbe bekannt ist. Das Hotel liegt an der Plaza Santo Domingo El Antiguo, direkt gegenüber dem Convento de Santo Domingo el Antiguo. Wichtige Sehenswürdigkeiten wie das Casa-Museo de El Greco und die Puerta del Sol sind innerhalb von 0,5 km erreichbar. Der Bahnhof Toledo ist nur eine kurze Autofahrt entfernt, und der Flughafen Adolfo Suarez Madrid-Barajas ist etwa 79 km vom Hotel entfernt.