Lage

Hotel Otowa no Mori befindet sich im ruhigen Bergresortgebiet von Kyu-Karuizawa, das für seine ruhigen Waldumgebungen bekannt ist. Das zentrale Einkaufs- und Restaurantviertel von Kyu-Karuizawa ist nur 7 Gehminuten entfernt, während der malerische Kumobaike-See etwa 3 km vom Hotel entfernt ist. Der Bahnhof Karuizawa ist innerhalb von 1,2 km erreichbar, und der nächstgelegene Flughafen, der Flughafen Matsumoto, liegt ungefähr 60 km vom Hotel entfernt.