Kinugawa Kanaya Hotel befindet sich im Gebiet Kinugawa Onsen in Nikko, das für seine heißen Quellen und natürliche Schönheit bekannt ist. Das Hotel liegt in der Nähe der Kinugawa Onsen Fureai Brücke und des malerischen Kinugawa-Flusstals. Der berühmte Toshogu-Schrein von Nikko ist etwa 12 km entfernt. Das Hotel ist etwa 2 Stunden mit dem Zug vom Zentrum Tokios entfernt. Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der Flughafen Narita, der sich ungefähr 110 km vom Hotel entfernt befindet.