Nagomi No Yado Himenoyu befindet sich im ruhigen Yuze-Gebiet von Hachimantai, Akita, das für seine natürlichen heißen Quellen und die malerische Bergumgebung bekannt ist. Das Hotel liegt in der Nähe des Towada-Hachimantai-Nationalparks, etwa 15 km von der Autobahnauffahrt Kazuno Hachimantai entfernt. Zu den lokalen Attraktionen gehört der Yuze Onsen Bahnhof in fußläufiger Entfernung und der Hachimantai Naturpark, der etwa 10 km entfernt ist. Der Flughafen Akita ist ungefähr 90 km vom Hotel entfernt.