Shinwaen befindet sich im friedlichen Uchinomaki-Gebiet von Aso, das für seine ruhige ländliche Umgebung und Thermalquellen bekannt ist. Das Hotel liegt in der Nähe von Aso Uchinomaki Onsen, nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und das Aso Vulkanmuseum ist etwa 8 km von der Unterkunft entfernt. Der Flughafen Aso Kumamoto ist ungefähr 30 km von Shinwaen entfernt und bietet bequemen Zugang zur Region.