Ginshotei Awashima está ubicado en la tranquila zona de Oigami Onsen en Numata, Gunma, conocida por sus aguas termales y su belleza natural. El hotel se encuentra cerca de las cataratas Fukiwarenotaki, a unos 5 minutos en coche, y aproximadamente a 11 km de la fuente termal Hanasakunoyu y a 14 km del Templo Kichijyoji. El Aeropuerto de Haneda de Tokio está a aproximadamente 120 km del hotel.