

Hotel Otowa no Mori está ubicado en la serena zona de montaña de Kyu-Karuizawa, conocida por su tranquilo entorno forestal. El distrito central de compras y restaurantes de Kyu-Karuizawa está a solo 7 minutos a pie, mientras que el pintoresco lago Kumobaike se encuentra a unos 3 km del hotel. La estación de Karuizawa está a 1,2 km, y el aeropuerto más cercano, el aeropuerto de Matsumoto, está aproximadamente a 60 km del hotel.