

El Vieux Castillon se encuentra entre Nimes y Aviñón, en el pequeño pueblo de Castillon-du-Gard. El famoso sitio del puente de Gard, el Golf d'Uzès, el Parque Empresarial Courtine Parc d'Activités de Aviñón, la estación de TGV de Aviñón y la Abadía de Saint Michel de Frigolet están respectivamente a 2,6 km, 9,5 km, 18,5 km, 19,3 km y a 18,7 km del hotel.
Los aeropuertos de Nimes, Montpellier y Marseille-Marignane también están respectivamente a 30 km, a 70 km y a 110 km de la propiedad.