

NH Hamburg Altona se ubica en el distrito de Altona de Hamburgo y ofrece conveniencia y conectividad al centro de la ciudad. El hotel está a un relajante paseo del cercano distrito de Ottensen, que cuenta con modernas galerías, tiendas y restaurantes. La estación de autobuses de Bornkampsweg está a solo una cuadra del hotel, y las estaciones de metro Bahrenfeld y Diebsteich S-Bahn se localizan a menos de 15 minutos caminando. Utilizando el extenso sistema de transporte público de Hamburgo, los viajeros disfrutan de un fácil acceso al centro de la ciudad, a La iglesia de San Miguel, al Ayuntamiento de Hamburgo y al lago Alster. El transporte público también conecta al hotel con sitios fuera del centro de la ciudad de Hamburgo, como Barclaycard Arena y Volksparkstadion, sede del club de fútbol Hamburger SV de la Bundesliga alemana.