Ubicación

NH Köln Altstadt se ubica en el centro de la ciudad de Colonia, en el corazón del animado distrito financiero de Rheinauhafen, a orillas del río Rin y frente al Museo del Chocolate Lindt. La ubicación privilegiada del hotel permite a los visitantes caminar por todo el casco antiguo hacia los principales lugares de interés como la catedral de Colonia, la Filarmónica de Colonia, el Museo Romano-Alemán y el centro de exposiciones Köln Messe. La propiedad, también se localiza a pocos pasos de varios centros de tranvías, incluidas las estaciones Severinstraße, Ubierring y Köln Heumarkt, que conectan a los viajeros con la zona metropolitana de la ciudad. La estación de metro de Severinstraße está a sólo 600 m del hotel la cual tiene conexión con el pabellón polideportivo Lanxess Arena y el recinto ferial Koelnmesse en 10 minutos.