Ubicación

Sawaemon está ubicado en el área de Kitayama de Chino, en la Prefectura de Nagano, una región montañosa serena conocida por su belleza natural. El hotel está cerca del Lago Shirakaba, a unos 2 km de distancia, y cerca del Centro de Esquí Royal Hill del Lago Shirakaba, ideal para los entusiastas de los deportes de invierno. La pintoresca meseta de Kirigamine también está cerca. El Aeropuerto de Matsumoto se encuentra a aproximadamente 40 km del hotel, mientras que el Aeropuerto Internacional de Chubu Centrair está a unos 130 km de distancia.